Wil je één formulier in meerdere talen aanbieden, zonder elke vraag handmatig te kopiëren en te vertalen? Met de functie Meertalig in Microsoft Forms kan dat verrassend eenvoudig.
✨ Waarom deze functie handig is
- Je hoeft je formulier maar één keer te maken.
- Forms vertaalt het automatisch naar tientallen talen.
- Respondenten krijgen het formulier automatisch in hun voorkeurstaal, op basis van hun browserinstellingen.
- Jij houdt gewoon één formulier met één overzicht van alle antwoorden.
📌 Zo stel je het in – stap voor stap
- Open je formulier in Microsoft Forms.
- Klik rechtsboven op de 3 puntjes (Meer opties).
- Kies Meertalig.
- Klik op Extra taal toevoegen in.
- Voeg de gewenste talen toe.
- Forms genereert automatisch een vertaling.
- Bekijk het formulier en de vertaling. Je kunt de taal rechtsboven kiezen.
- Vertaling niet correct (vooral vakjargon of interne termen verdienen soms een kleine aanpassing): klik op het potloodje voor de taal en je kunt per vraag de vertaling aanpassen.
Hulp nodig? Ik denk graag met je mee.
Lukt het niet meteen, of wil je het liever niet zelf instellen in Microsoft Forms? Geen probleem — ik help je graag verder. Je kunt altijd een afspraak met me maken, dan zorg ik dat jouw Microsoft Forms formulier meertalig gaat worden.